海外知识产权资讯第一期：关于马德里议定书

    海外资讯一：

    关于《马德里议定书》

中国是《马德里议定书》的缔约国，这是一项简化和集中国际商标注册程序的国际条约。该条约允许中国商标注册人和正在申请注册的商标持有人利用简化和精简的程序在许多外国司法管辖区获得商标保护。

    《马德里议定书》体系摘要

    只需支付少量费用，任何位于中国的商标所有者均可申请注册中国商标申请中涵盖的商标，或在世界知识产权组织（WIPO）维护的国际注册簿上注册。申请通过中国商标局提交，在完成适当的申请手续并支付适当的申请费后，即可自动在国际注册簿上注册。在国际注册簿上注册商标本身并不提供商标保护，但在国际注册簿上注册的商标所有者通过指定一个或多个《马德里议定书》缔约方的司法管辖区，从而获得商标保护。

    当商标所有人指定国际注册所涵盖的国家时，WIPO会将国际注册的详细信息转发给每个指定国家的商标局。每个商标局有最多18个月的时间来审查申请，以确定其是否符合当地商标注册的法律要求。如果有人提出任何实质性异议，申请人必须根据指定国家的法律法规予以解决。如果指定国家在18个月的审查期内未出现对申请提出异议，或者提出的所有异议均已解决，则国际注册将作为指定国家的商标注册生效，其效力与申请人根据指定国家的法律申请获得的商标注册相同。

    在国际注册簿上提交注册申请时，申请人必须指定至少一个外国司法管辖区，并且除国际注册本身的申请费外，申请人还需为每个管辖区缴纳适用的管辖区特定费用。申请人可以随时通过缴纳300瑞士法郎的后续指定费和适用的管辖区特定费用，将《马德里议定书》涵盖的其他司法管辖区随后添加到国际注册中。

    申请费和续展

    《马德里议定书》下的申请费以瑞士法郎计算。国际注册的基本申请费目前为商标653瑞士法郎（彩色商标为903瑞士法郎），特定司法管辖区的申请费各不相同。

    国际注册簿上的注册有效期为10年。注册可续展10年，目前只需缴纳653瑞士法郎的基本续展费以及国际注册中指定的每个国家/地区的特定费用即可。与申请费一样，续展费因国家/地区和注册涵盖的商品类别数量而异。

    在国际注册簿上注册商标后的五年内，国际注册及在指定国家/地区的相关权利取决于国际注册所依据的国内商标注册或申请。如果国内申请在此五年内被驳回或国内注册被撤销，则国际注册及在指定国家/地区的所有相关权益将被取消。

    由于国内基础注册终止而被注销的国际注册所有者可以向国际注册之前提供保护的每个指定国家/地区提交当地商标申请。商标所有者必须支付所有适用的申请费，并按照当地法律商标申请提交的规定完成申请流程，但商标所有人在国际注册注销后三个月内提交的所有当地商标申请，都将获得已注销国际注册的优先权日期。

    五年期满后，国际注册不再依赖于国内基础注册或申请，并且无论国内基础注册或申请是否被放弃、撤销或到期，国际注册仍然有效。

    通过马德里议定书注册的好处

    l 无需在每个寻求保护的国家准备和提交单独的商标申请

    l 申请阶段无需聘请当地律师

    l 仅当指定国家的商标局对注册提出异议时才需要聘请当地律师

    l 简化流程通常可以节省大量申请费用

    l 简化在多个国家注册的行政负担

    l 避免续展要求各异的多次注册

    l 通过一次申请完成国际注册所有权变更

    l 国际申请指定国家阶段的18个月异议期限加快了某些国家的注册流程

    通过马德里议定书注册的缺点

    保护范围

    国际注册簿上的商标注册范围必须与国内申请或注册的范围相同（或更窄）。

    依赖国内注册/申请

    在国际注册簿上进行注册将取决于相关国内商标申请或注册是否持续有效五年，如果基础申请或注册终止，国际注册所花费的所有费用和资源都将损失，通过在每个地方管辖区提交申请（如果注册的基本申请终止），商标所有者可以保留国际注册的优先权日期，但必须从头开始，并承担其通过使用马德里议定书程序试图避免的所有费用（即聘请当地律师等）。

    结语

    在决定是否利用《马德里议定书》体系在国际上保护其商标时，企业需要权衡《马德里议定书》节省的成本和时间与在外国提交的商标注册可能获得更广泛保护的可能性。对于许多商标而言，《马德里议定书》体系的优势可能超过某些外国司法管辖区保护范围的轻微缩减。

    另一方面，寻求保护其知名品牌和自有商标的公司可以选择继续根据每个外国的法律提交当地申请，以获得当地法律对商标的最大保护。此外，可以采取混合方法，利用马德里议定书体系有效地在多个国家获得保护，同时根据对商标所有者最重要的司法管辖区的法律进行当地商标申请。

    《马德里议定书》缔约方的司法管辖区，截至2024年8月15日的情况：

    * 指定管辖区收取的费用（以瑞士法郎计算），根据注册涵盖的国际类别数量而定。在大多数管辖区，基本费用涵盖前3个类别，第4个类别及之后的每个类别需支付额外费用。在其他管辖区，基本费用涵盖第1个类别，第2个类别及之后的每个类别需支付额外费用。如果商标是集体商标而非普通商标，则可能需要支付额外费用。

    ** 非洲知识产权组织 （OAPI） 涵盖贝宁、布基纳法索、喀麦隆、中非共和国、乍得、科摩罗、刚果、科特迪瓦、赤道几内亚、几内亚比绍、马里、毛里塔尼亚、尼日尔、塞内加尔和多哥。但是，当地立法尚未实施，因此通过马德里议定书在OAPI进行注册将不会生效，直到此类立法通过。

    *** 比荷卢关税同盟由比利时、卢森堡和荷兰组成，被视为商标单一管辖区。

    网址：//www.jdsupra.com/legalnews/the-madrid-protocol-august-2024-4696307/